10/9/07

De autoridades.

Ronzal:
(Del
ár. hisp. rasan, este del ár. clás. rasan, y este del pelvi rasan, cuerda).

1. m. Cuerda que se ata al pescuezo o a la cabeza de las caballerías para sujetarlas o para conducirlas caminando.

"Yo he aprendido de mis maestros árabes otras cosas, conducido por la razón; tú, en cambio, has aprendido otras: sigues un ronzal, cautivado por la pintura de la autoridad. ¿Qué otra cosa se ha de decir de la autoridad sino que es un ronzal?Pues así como los animales brutos son conducidos hacia cualquier parte por un ronzal, sin descernir a dónde o por qué son conducidos, y solo siguen la cuerda por la que están sujetos, así la autoridad de los textos conduce al peligro a no pocos de los vuestros cautivados y ligados por una credulidad propia de las bestias...No comprenden que la razón ha sido dada a cada uno para que se pueda discernir entre lo verdadero y lo falso con ella como primer juez. Pues si la razón no fuera juez universal, habría sido dada a cada uno de manera vana"

Adelardo de Bath: "Quaestiones Naturales"

No hay comentarios: